你知道為何《你的名字。》片名最後是「一個句號」嗎?竟然有 90% 的人沒發現這個細節! – 我們用電影寫日記

你有發現這個小細節嗎?

#你的名字 #片名後面的句號 #代表的意義

*正文開始

來源:老片复盤半隻貓
整理:冒牌生

新海誠導演的作品相當多,我最喜歡的就是《你的名字》這部電影,主要還是因為裡面的故事,有種看諾蘭在拍愛情電影的既視感。

當中的科幻元素不能算硬,懸疑元素也不能算奇,但跟導演想要講述的這個故事搭配在一起,卻恰到好處。

《你的名字。》雖然是動畫,但採用了許多對實景的還原,據說原畫好多都可以在日本本土找得到原型,甚至你都可以找到那個巨大的湖泊。要是去過日本,就會有種彷彿自己訪問過《你的名字。》取景地的感覺。

不過可能很多人都沒發現一個小細節,為什麼《你的名字。》片名裡有個句號?

如果你仔細留意電影的標題,會發現在你的名字最後多了一個句號。

有一種解釋是,日本曾經有一部真人電影同樣也叫作《你的名字》,對方的片名裡是沒有標點符號的,為了與對方作出區別,因此加上了句號。

但我覺得不是。

電影如此發達的今天,電影重名的現象早就屢見不鮮。就像撞衫不尷尬,誰醜誰尷尬一樣。

電影的成片質量依然還是被人識別的最主要標誌。

更何況,這兩部電影一部是真人電影,一部是動畫電影,天生就可以相互區別。

在介紹片名的時候,也不會有太多人耿直到要把「最後的句號」也一起讀出來。

那這個句號的存在,意義究竟是什麼呢?

與其思考為什麼有標點符號,不如問一下自己,如果是你,你會加上什標點符號?

電影的大部分篇幅是在困惑和尋覓中度過的。試問,為什麼不用問號結尾呢?

如果影片最後兩人回憶起了對方的名字,難道驚嘆號不是更能表現主人公內心的喜悅嗎?

又或者,電影的最後是一個開放式的結局,用一個三點省略號,不是更加叫人耐人尋味嘛?

為什麼偏偏是一個如此淡定又波瀾不驚的句號呢。

我們都知道,句號代表著一個段落的終止。

但,也代表了一個新起點的開始。

最後時刻,那次用無數回眸換來的擦肩而過,兩人雖然相認,但他們並不相識,可能心中依然存在著這樣那樣的不確定,可能依然無法喊出對方的名字,可能那個潸然淚下的女孩根本就不叫三葉。

可重要的,一直不是彼此的名字呀。

我們相互連接,依靠的並不僅僅是名字。

是第一次臨世時母親的臍帶,是球場上閃轉騰挪時傳遞的拋物線,是愛人十指之間的緊緊相連,是我們共同捆綁在一起的時間長線,也是三葉送給瀧的髮帶,是我們之間的羈絆,是我們之間的——「結」。

不曉得大家會怎麼解釋這個句號,但我們可以重新再看一次劇情,或許你也會更了解這個「結」。

你,有沒有嘗試過,夢到自己用他人的身份,闖入他人的生活裡。

高中男生瀧便遇到了這樣的夢境,當他睜開眼睛,眼前的一切如此陌生,不再是他熟悉的東京繁華街道,而是古樸的僻靜鄉村。

此時的瀧正扮演一個與自己同齡的女生。置換了性別,讓瀧忍不住多摸了幾下自己的胸部。真實的感覺從指間傳遞到瀧的大腦,讓他感嘆夢境竟然如此逼真。

夢境中的妹妹見到陶醉中的姐姐,不禁露出鄙夷的表情,這個姐姐跟平時似乎不太一樣。

與此同時,身處大都市的瀧也睜開了雙眼,他行為古怪,判若兩人,忘記了同學的名字,忘記了打工的地址,但卻突然對女孩子擅長的縫縫補補信手拈來。

原來,此時裝在瀧身體裡的並不是瀧自己,而是一個名叫三葉的女生。

似乎是由於彗星臨近地球的緣故,使得身處不同時空的兩人相互置換了身體。

每隔數天,他們就會從彼此的身體裡醒來,體驗對方的日常。

剛開始,兩人在對方的生活里裡手忙腳亂,不知所措,但隨著置換次數的增多,他們慢慢掌控住了節奏。

三葉,利用自己溫柔的女性視角,幫助瀧成功追到了一同打工的漂亮奧寺前輩。

瀧,利用自己的豪爽性格和男性思維,幫三葉樹立起了帥氣的形象,竟連女生都開始向三葉表白。

互不相識的兩人在彼此的生活裡慢慢熟悉了彼此。雖然他們互相埋怨對方讓自己的生活徹底改變了模樣,但冥冥中似乎有一種力量正將兩人越拉越近。

直到有一天,瀧追求的奧寺前輩發現,瀧的心裡已經有了其他的人。

後來,身體的交換毫無徵兆地停止了,安頓在自己身體裡的瀧反而開始想念起那個名叫三葉的女孩。

這種感覺越來越強烈,以致於讓瀧產生了一個念頭——找到三葉居住的小鎮——系守町。

瀧憑藉著模糊的記憶,在紙上勾勒出三葉故鄉的樣子,那裡的山丘,那裡的湖泊,那裡的學校、村落無一不讓瀧感覺到親切。

帶著為數不多的線索,瀧和奧寺前輩以及好基友踏上了尋找三葉的旅途。

來到偏遠的鄉鎮,想找到目標比瀧想像地要難得多。

瀧越來越開始懷疑,自己是否只是做了一場感覺逼真的夢而已。

正當三人已經無計可施之時,他們碰到了一個看到瀧畫的系守町頗有感觸的拉麵店老闆。

瀧對此興奮不已,旅途的勞頓總算沒有白費。然而拉麵店老闆臉上的神情卻逐漸暗淡,他知道系守町的位置,但那裡已經三年無人居住,因為在三年前,一顆彗星的碎片砸中了小鎮,已將小鎮夷為平地,500多個小鎮居民因此喪生。

當瀧來到當地博物館查詢資料的時候,發現在一本彗星災難喪生的名錄裡,三葉的名字赫然在冊。

原來,這個跟自己互換身體的女生,在三年之前就已經去世了。

難道,這一切真的只是一場夢而已,瀧有點不甘心,他思慮了整整一個晚上,決定第二天一個人去系守町探個究竟。

他回憶起在穿越到三葉身體裡的時候,有一次跟外婆和妹妹四葉一同越過高山來到過一個洞窟——那裡是宮水神社的神體。

在這裡,她們供奉了自己親口製作的口嚼酒。

瀧憑藉模糊的記憶,循著山路找到了洞窟,並喝下了三葉製作的口嚼酒。酒的甘甜浸潤了瀧的整個身體,他感覺到一股神力正把自己帶到了從未去過的一個次元,在這裡,他見到了三葉的一生,從她呱呱墜地到長大成人,直到彗星碎片墜落在村莊的那一刻。

瀧意識到,與她互換身體的女孩,一直是三年以前的三葉。

彗星的到來讓奇妙的事情發生在了這對男女的身上,彗星的墜落又讓這樣奇妙的置換戛然而止。

半夢半醒之間,瀧的意識漸漸模糊,又漸漸清醒。

當他坐起身來,還不知道什麼原因又回到了彗星墜落的前夕,但他已經來不及考慮那麼多了,她拉上三葉的死黨,策劃了一個救援的計劃。

但還在把彗星當美景觀賞的村民哪裡會相信小屁孩們的鬼話,誰都想不到遠在天邊,美輪美奐的彗星會砸到自己的頭上。

三葉的父親是小鎮的鎮長,只有將他說服,才有可能解救村民於水火。但現在三葉身體裡的是瀧,並不是鎮長真正的女兒,他無法說服眼前的這個男人。

瀧意識到只有三葉才能說服自己的父親,但問題是,如何才能找回三葉呢,靈體的互換是他無法控制的。

瀧想到了自己是在附近的洞窟裡喝了口嚼酒以後才發生了穿越,那麼也許在那裡,能有辦法找回三葉。

時間緊迫,瀧帶著三葉的身體騎上自行車拼命往洞窟的方向趕去,彗星也毫無商量地離小鎮越來越近。

當瀧靠近洞窟的時候他聽到了三葉的聲音。

在黃昏,這個不是白天,也不是夜晚的特殊時刻,兩人,終於相見了。

瀧也終於回憶起了綁在自己手上三年的綢帶是從何而來,那個在電車裡冒冒失失將綢帶交給自己的女孩,不是別人,正是三葉,原來兩人早在三年前就曾邂逅彼此,可當時的瀧還根本不知道三葉的存在,認不出三葉。

黃昏雖美,但只此瞬間。正當兩人想將彼此的姓名寫在手上,永遠記住對方的名字時。

兩人卻同時消失在了對方的眼前,而對方的名字也越來越模糊,彷彿在腦海中被刪除了一般。

回到自己的身體,三葉眼見著彗星即將分裂,她已經忘記了瀧的名字,但她知道是瀧在遙不可及的地方努力拯救自己。

她說什麼也不會放棄最後的希望,即便山路坎坷,即便跌倒在地,也阻止不了她站到自己父親的面前。

最後,彗星的碎片如期而至,碎片墜地的震波無情地將整個小鎮夷為了平地。

但在此之前,三葉已經說服了自己的父親,及時發布了避難的警告,小鎮的居民,全都得救了。

只不過,瀧和三葉卻再也記不起彼此的名字,也無法再穿越到彼此的身體。按部就班地,回歸到了自己的生活中去。

一晃五年,瀧和三葉已不再是曾經血氣方剛的高中生,也早已丟失了彗星到來時驚心動魄的記憶。

瀧不知道自己為什麼總是會關心被彗星碎片砸中小鎮的消息,他甚至都不記得在那個小鎮上有沒有自己認識的人。

在神秘莫測的牽引之下,瀧不清楚自己究竟是在追尋著什麼,是一個地方,一件事情,一個人,亦或只是一份工作。

在街頭的轉角,在電車的窗邊,在下著雨的人行道,瀧總覺得自己追尋著的東西與自己一次次擦肩而過。

不知經過了多少次的尋覓、遇見和錯過,瀧和三葉再次站到了同一個台階,一對最熟悉的陌生人,即便就在眼前也無法記得起對方的名字,但回頭相視的瞬間,他們卻依然止不住,淚流滿面。

雖然沒有去過系守鎮的原型地,但我去了京都和東京。正如電影裡描繪的男女主角的生活那樣,不同的城市代表著完全截然不同的兩種風格。

在京都,遍地可見各式各樣的神宮和神社。當地人也將在神社敬拜當成是生活重要的組成部分。

鳥居幾乎是所有神社的標配,他們通常被砌成紅色,長成巨大的開字形狀,兩頭微微上翹,似乎就像他們的名字那樣成為了鳥兒最愛的居所。在日本文化中,鳥居代表神域的入口,用於區分神棲息的神域和人類居住的世俗界。電影中的三葉曾經站在鳥居跟前朝外喊出自己想要變成東京帥哥的心願,於是如她所願,順利住進了瀧的身體。

三葉所屬的宮水神社,不見京都稻荷大社千本鳥居那般的奇觀,但很容易讓我聯想到京都祗園的八坂神社。

神社中央最顯眼的地方就有和電影中如出一轍的祭祀平台。

三葉和四葉在台上賣力地舉行著奉納的儀式,但台下的年輕人只是把它當成了節日助興的舞蹈而已,流傳千年的傳統文化到了現在自然已經難以保存它的原貌了。

電影裡的宮水神社有千餘年曆史,保留著秋之祭典、口嚼酒以及結的習俗,這些習俗的內涵和來由因200年前繭五郎之大火使相關典籍被焚毀而不可考證,但宮水家族依然保留著三項習俗的形式,歷代相傳。

宮水三葉的母親宮水雙葉在女兒幼年去世,曾為民俗學者的父親作為上門女婿,因妻子的離世放棄了神官的職位,從事政治,後成為鎮長。

外婆宮水一葉為了延續宮水神社的傳統,將上門女婿趕出家門,獨自撫養兩個外孫女。

宮水家族歷代傳人擁有靈體交換的能力。

三葉身上發生的事情正如電影所述,三葉母親的經歷可從鎮長父親質問三葉體內瀧是誰的表情裡找到佐證,三葉的外婆則通過口述告訴三葉自己曾經的親身經歷,並且她似乎也已經察覺到了三葉身上其他人的靈體。

傳說1200年前隕石就已光顧過系守町,系守湖以及宮水神社神體所處的位置都是隕石撞擊留下的痕跡。

極有可能,宮水神社的形成便與1200年前隕石墜落有著莫大的關係。

「結」是宮水神社習俗中最重要的一環,外在表現形式是繩結,內在意義為產靈,日語中,產靈與結又是同音字,此處為雙關。

結是神的作品,象徵著靈與體的維繫,人與人的聯結,時間的流動。

在製作過程中的聚合、成型、扭曲、纏繞、斷裂、還原、聯結,指向了故事裡具有相同特點的時間脈絡與人物糾葛。

在故事中,三葉的髮帶,瀧的手上的綢帶,包裝口嚼酒的密封繩都是編制的繩結。

繩結被宮水家族傳人贈與時,也便與另一方產生了千絲萬縷的聯繫。

口嚼酒是宮水家族向產靈神體進獻的貢品,也是結的表現形式之一,是水、米、酒與靈魂的聯結。

將水、米經宮水家族傳人咀嚼後密封發酵而釀成,存有製酒者的半身,也就是靈魂。服下口嚼酒的人即承接了製酒者的靈魂。

所以,當瀧喝下三葉的口嚼酒後立即發生了靈體的轉移。

另一頭的東京,高樓林立,人口如織,有坐不完的電車和逛不完的商場。整座城市的快節奏從人們匆匆趕路的步伐可見一斑。人們盡可能互不打擾,也很難能走得更近一步。

瀧習慣了的這裡卻讓三葉嘆為觀止,對遍地都是的咖啡館和讀書打工泡妞的忙碌生活早就習以為常。

這些,三葉尚且能夠融入和適應,唯獨讓她束手無措的是這裡人與人之間的關係。

在系守町你能對鎮上的每一個人知根知底,人與人的連接就如同繩結上的糾纏難以分離。

而在東京,即便人潮川流不息,卻絕不會有像偏遠小鎮那樣人與人之間處處可見的緊密連接。人們客氣地打著招呼,但不難看出只是例行公事的不斷重複而已。

在這裡,瀧最終愛上了遠在天邊遙不可及的三葉,卻錯過了近在眼前唾手可得的奧寺前輩。

但看著電影,你卻不會覺得這有什麼突兀。因為你知道,瀧和三葉的連接,一定和他見過的花花世界裡的任何事情都不一樣。

讓人羨慕要是我們也能經歷像瀧和三葉那樣,超越時空和肉體的連接該多好呀。

《你的名字。》雖是以細膩感情為主線的劇情電影,但也不能不說是一部科幻電影。

它的科學底層邏輯來自於和電影《彗星來的那一夜》同樣的原理——相干和退相干性,沒錯,量子力學。

說個彩蛋,《彗星來的那一夜》故事就發生在2013年,跟電影裡彗星降臨的時間相同。

更加巧合的是,電影之外,真實的世界裡,2013年也的的確確發生了隕石撞擊地球的駭人事件——2·15俄羅斯隕石墜落事件。

2013年2月15日中午12時30分左右,俄羅斯車里雅賓斯克州發生天體墜落事件。隕石在穿越大氣層時摩擦燃燒,發生爆炸,產生大量碎片,形成了「隕石雨」,造成1200多人受傷。

除了彗星帶來的晦澀難懂的量子力學,《你的名字。》還同時把時間穿越、靈體互換、平行宇宙等幾個科幻或玄幻的概念同時融為了一體。

這種大雜燴的拼接本是極其容易翻車的前兆,沒想到,新海誠卻用一個男女主角天各一方的虐戀故事把這些元素全都包裹得嚴絲合縫,恰到好處。

並用繩結,時間,彗星軌跡三者的線性關係,連接起了科學和魔法的世界。

電影最叫我印象深刻的一幕,是神體洞窟裡,瀧滑倒時新海誠用一個長長的慢鏡頭完整展現出瀧懸空時眼前看到的景象。隕落的彗星、傳輸中的腦神經、散落的繩結、甚至三葉母親分娩後剪斷的臍帶。

這些同樣作為「結」的紅色線條,在空中飛舞,扭轉纏繞,時而回到原樣而後又重新相連,動漫作為線條的藝術,美可以說在這一瞬間達到了極致。

那種似有若無的掌控感簡直叫人欲罷不能。讓觀眾和在宮水神社神體喝下口嚼酒後的瀧一樣有種恍然大悟的快感。

#冒牌生

—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

     

✓Spotify:https://spoti.fi/2XSsbWB

✓APPLE:http://apple.co/2PGKUQm

✓GOOGLE:https://bit.ly/2Y27JSW

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

謝謝你的讚 #冒牌生

上 / 下一篇文章

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款