盤點《哈利波特》電影改編霍格華茲大戰時「與小說的 10 個不同」,佛地魔的死亡方式竟然不一樣! – 我們用電影寫日記

有的改編挺悲傷的…

#電影改編小說 #更改了10個劇情

*正文開始

來源:喵小斯的文化club
整理:冒牌生

雖然說《哈利波特》電影已經盡量還原了小說的「精髓」了,但出於各方面的考量,電影終究很難完整呈現小說劇情,只好不得不在一些情節上做出變化。

今天就來為大家盤點一下重頭戲霍格華茲大戰時,電影與小說的10個不同之處,讓哈利波特影迷們來感受一下,你覺得電影和小說哪一個設定會更好呢?

 

1、佛地魔的死亡方式

佛地魔因為老魔杖認主的關係,被自己發射的咒語反彈殺死。

在小說中,是形容他「倒在地上,像凡人一樣死去」,而在電影中,或許為了要讓畫面更震撼,佛地魔是碎成了一片一片,隨風而去。

或許,讓佛地魔像凡人一樣死去,對他來說才是最諷刺,最不可容忍的吧。

2、柯林·克利維

克利維是哈利的小迷弟,從進入霍格華茲開始,他就緊跟著偶像的腳步,即使是最後的霍格華茲大戰也是。

原本他因為年齡太小,應該透過密道離開,但他偷偷跑了回來,並參加了戰鬥。最後,是奈威和木透將他的屍體從操場抬回了大廳。

讀到這一幕時,相信很多哈迷都難掩淚水。

但遺憾的是,克利維並沒有出現在電影中,這也算是在電影裡「逃過一劫」吧。

後來,片方還解釋了為什麼刪掉克利維這個角色,因為飾演克利維的休·米切爾長得太快了,已經不適合飾演書裡那個「顯得那麼幼小」的克利維了。

3、奈威和露娜的感情線

在番外的故事中,我們知道奈威和露娜在霍格華茲大戰後談起了戀愛,雖然沒有牽手成功,但卻讓很多粉絲都相當喜歡這對奈露CP。

不過,在《哈利波特》的小說中,奈威與露娜的粉紅泡泡幾乎沒有,不過,電影中卻偷偷給他們設計了兩個小細節,一個是奈威在戰鬥途中,對哈利說他要去向露娜表白,一個是戰後,倆人並肩坐在台階上,相視而笑。

4、榮恩和妙麗的初吻

在小說中,榮恩和妙麗用蛇怪的毒牙毀掉分靈體只是一筆帶過,重頭戲是他們當著哈利的面kiss,這讓哈利很尷尬地說了句「這時間合適嗎?」

而在電影中,密室毀赫夫帕夫金杯被詳細地拍了出來,而且,榮恩和妙麗的kiss也發生在這裡。沒有當著哈利的面吻,實在有點可惜,畢竟,哈利·電燈泡·波特不是「浪得虛名」的!

5、霍格華茲的家養小精靈

霍格華茲的家養小精靈在電影中自始至終都沒有出現,沒能看到霍格華茲的後廚實在是個遺憾。

在最後的霍格華茲大戰,小精靈們拿著鍋碗瓢盆,在怪角的帶領下勇敢地參加的戰鬥,尤其是怪角呼喊的那句話「戰鬥!戰鬥!為我的主人、家養小精靈的捍衛者而戰鬥!」真是讓人看得熱血沸騰。

6、奈威受到佛地魔折磨

在電影裡,分類帽出現在奈威的手中略有些突兀,這是因為在書中還有一個重要的片段沒有拍出來。

那就是當佛地魔勸降時,奈威抵死不從,佛地魔為了懲罰他,把分類帽硬戴在他的頭上,並使用魔法讓分類帽燃燒起來,頓時,奈威的全身都燒起來了。

當然,這樣「重口味」的情節是不適合放到電影中的。

7、哈利和老魔杖

電影中,當大戰結束後,哈利為了不讓其他人再得到老魔杖,居然將它掰斷了!!!

這一幕真是讓人驚呆了。

畢竟這是傳承了幾百年的老魔杖啊,居然這麼輕易的被被毀掉了嗎?

而小說裡,哈利是讓老魔杖陪同鄧不利多長眠了。這樣,等哈利去世後,老魔杖再也沒有新的主人,自然也就失去了它的神奇能力。

8、弗雷衛斯理的死

衛斯理雙胞胎是很多哈迷喜歡的角色,當看到小說中弗雷戰死時,很多人都濕了雙眼。

而最讓我們「不能釋懷」的是,直到死前的最後一刻,弗雷還在對哥哥派西開著玩笑。派西後來為了保護弟弟的屍體拼死一戰,也十分讓人動容。

或許是不願太讓粉絲們傷心吧,這一段感人的情節沒有拍攝,電影中只有弗雷死後家人圍著他哭泣的畫面。

9、文妲·布朗的命運

文妲·布朗在電影中只有一個鏡頭,那就是被狼人殺死了。這個勇敢追愛的姑娘就這麼死了,太令人心痛了。

不過,在小說裡她就幸運得多了,被昔日的情敵妙麗救了一命。

但由於她被狼人所咬,後來很有可能像路平一樣轉變成狼人。

10、跩哥三人組

在小說裡,跩哥馬份的兩個小跟班從頭到尾一直是格瑞·格高爾和文森·克拉。

但在電影中,克拉的飾演者傑米·威雷特被逮捕入獄,最後的霍格華茲大戰時,跩哥的小跟班不得不換成布雷司·剎比。

當然,電影在拍攝這場大戰時,其實對原著小說改編非常多,不只是這10個不同而已。

接下來我們來聊聊後傳《哈利波特:被詛咒的孩子》。

在這部番外篇中,哈利成功升為人父,和金妮共同養育了三個孩子,其中大兒子和小女兒都跟他相處融洽,唯獨二兒子阿不思令他無比頭疼。

而他們產生隔閡的開端,似乎正是阿不思被分類帽分到了史萊哲林說起。

WHAT?哈利一家人都是葛來分多,他的兒子竟然被分到了經常出邪惡角色的史萊哲林?

你是不是也覺得驚訝!

這讓人不由地想到了小天狼星,一家子以純血統自豪的布萊克家族,一家子的史萊哲林,偏偏出了一個叛逆的葛來分多,如同在開始就已經暗示了未來,小天狼星終究會離家出走,與家族決裂。

那麼問題來了——哈利的二兒子阿不思也會變成這樣嗎?最終和家庭決裂,走上一條不歸路?

顯然,至少目前看來,作為讀者的我們多慮了。

JK羅琳和主要編劇負責人設置這樣的情節顯然是別有深意的。

JK羅琳為什麼會這樣設定呢?

先從名字解起。

哈利的二兒子全名叫阿不思·賽佛勒斯·波特,哈利將鄧不利多和石內卜名字中的一部分結合在一起,很顯然是為了紀念這兩個英勇犧牲的前輩。

其中鄧不利多來自葛來分多,而石內卜卻來自史萊哲林。

JK羅琳對這兩個人的刻畫花了很多心思,不是極致的善或是極致的惡,人物的雙面性顯露無疑:鄧不利多雖然是值得依賴的正義化身,但在年輕時卻也執迷於追求權利與力量;石內卜雖然曾追隨過佛地魔,但卻一生都深愛著哈利的母親莉莉。

從某種程度上來說,羅琳對哈利的二兒子如此刻畫,也是在暗示這個角色將有著亦正亦邪的屬性。

而從阿不思自身來看,雖然一開始他似乎還是很希望進葛來分多的,但很大一部分原因卻不是來自於渴望,而是懼怕。

他懼怕什麼呢?自然是擔心自己無法像家人一樣成為葛來分多的一員,成為一個突兀的異類。

而與其說他希望進入史萊哲林,不如說他想要和自己的好友天蠍·海柏利昂·馬份在一起。作為馬份的兒子,天蠍有著純正的血統,聰慧而憂鬱,善良隱藏在沉默之下,他早在一開始就認定自己會和父親一樣,被分到史萊哲林,而事實也確實如此。

分類帽在給學生劃分學院時,除了看到這個學生所具有的潛質以外,往往也會遵循於學生自己的意願。

比如分類帽曾一度想要把非常聰慧的妙麗分到雷文克勞,但是妙麗自己則更想進入葛來分多,分類帽也看到了她在智慧之下所擁有的勇氣,於是把妙麗分到葛來芬多。

最明顯的就是哈利波特,他有著出眾的才能,分類帽看出了史萊哲林和葛來分多適合他,但他自己選擇了葛來分多。

很多時候,受到「哈利·波特」系列的影響,我們常常會給史萊哲林和葛來分多貼上惡與善的標籤,似乎只要進入葛來芬多的學生都必定會成為正派人物,可是我們不要忘了也有彼得·佩迪魯這樣貪婪又有野心的傢伙的存在。

進入史萊哲林的學生就必定會成為反派人物嗎?也不盡然,史萊哲林的學生也是有相當睿智、有遠見的人,他們有自己的追求,只是有時候太過執迷於這樣的追求,比如佛地魔對於力量與永恆的追求,又比如石內卜對於莉莉的愛。

從這個角度來看,史萊哲林和葛來芬多,更像是命運的兩極,同樣是才華橫溢的巫師,可能只是心中的一個念想,就會導致命運的指針傾向於另一條路,而那條路究竟是天堂還是地獄,也就不為人所知了。

 

《哈利波特》續集完成了,官方公開表示:番外篇有 2 部!

2011 年《哈利波特‧死神的聖物 2 》出版後,宣告配伴隨你我 10 年的《哈利波特》系列正式畫下句點!

J.K 羅琳表示:「我只寫七集,就寫七集。」 。

如今隨著《哈利波特》番外篇《怪獸與牠們的產地》也上映了,也算打破了J.K羅琳當年只願意寫 7 部哈利波特系列的宣言。

因此執掌《哈利波特》電影導演 Chris Columbus 更直接的表示:「我一直很想拍一部,關於哈利、榮恩、妙麗,離開霍格華茲,畢業後生活的番外篇。」

隨著第七集的結束,我們對這 3 位主角們的印象僅停留在 18 歲。

對他們畢業後的唯一印象,就是哈利、金妮,榮恩、妙麗兩對夫婦,送自己孩子到 9又 3/4 月台搭霍格華茲特快車,最後一個上車揮手的,是他們的小兒子,賽佛勒斯‧波特。紀念石內卜那隱藏到心坎最深處的愛。

哈利、妙麗、榮恩,畢業後他們在幹嘛?在哪工作?

打敗佛地魔的哈利最後真的有入魔法部當正氣師嗎?妙麗那愛碎碎念的個性,和榮恩那懶鬼的婚姻生活真的順遂嗎?別忘了當年還有個全球知名球星喀浪的追求 ;

跩哥‧馬份呢?隨著黑暗勢力的敗退,古老家族名望的崩壞,這曾經在學校愛面子、愛炫耀的富家子,少了家族後盾,他怎麼生活?還有其他角色,最後都在哪裡呢?

這些都是導演想告訴大家的。

18 歲後的他們,在哪裡?

Chris Columbus 導演:「畢業後的生活,還有許多值得我們好奇探索的事物!」

但他還沒和JK羅琳提過這想法,因為,太緊張了。「我目前還沒有勇氣去和JK羅琳提出這想法,實在太崇拜她了。她重心本來就該放在她想做的事上,但我真的很想知道,在她無窮的想像世界裡,畢業後的主角一群人,最後到哪裡去了?」

也許等《怪獸與牠們的產地》系列電影第三部順利上映後,JK羅琳就有時間撰寫《哈利波特》各主角的畢業番外篇了!

番外篇是有機會的,值得期待~

#冒牌生

—————————————————————

喜歡文章的讀者,也歡迎【追蹤】和【分享】,這都是對我寫作最大的鼓勵。

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

謝謝你的讚 #冒牌生

上 / 下一篇文章

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款