《哈利波特》小說裡明明是校花級的「萬人迷金妮」為何在電影不受歡迎?導演終於認錯了! – 我們用電影寫日記

導演也承認錯誤了啦!

#哈利波特 #導演說明 #小說和電影的金妮差太多了

*正文開始

作者:喵小斯的文化club
整理:冒牌生

金妮·衛斯理,是僅次於黃金三角以外,次世代中最重要的女巫之一,畢竟她是哈利·波特的官配嘛。

然而,相比於小說中是校花級萬人迷的金妮·衛斯理,大家似乎對電影版中的她頗有些微詞。只要看過小說的粉絲們,對電影中金妮的評價多半都是負面的。

導演也曾經說過:「是我的錯!」導演早期在選角的時候,並不知道金妮未來會與哈利成為CP,「如果知道他們是官配,我會選更漂亮的女生」

但這一切都來不及了。

為什麼大家都不喜歡電影中的金妮,而喜歡小說中的她呢?我們可以分析出五點原因。

一、哈利與金妮之間沒有化學反應

金妮·衛斯理在小說中的「戲份」還是很多的,但是到了電影中,她最大的任務就是與哈利談情說愛。然而,當我們在看到他們的感情戲時,卻絲毫感覺不到這二人之間有化學反應。

雖然兩位演員都很努力地想要表演出一些浪漫的元素,但是在我們旁觀者看來,這二人怎麼都不像是一對熱戀中的小情侶,或許這就是所謂的「沒有CP感」吧。

二、表演方式有問題

小說中的金妮·衛斯理不僅僅是美女校花,她還是一個充滿活力、喜歡與人開玩笑的可愛女孩。或許是繼承了衛斯理家的「搞笑基因」,她對哥哥榮恩的戲弄總能給我們帶來快樂。

但在電影中,不論是從性格上,還是穿衣打扮上(尤其是穿禮服的時候),金妮更多給我們一種高冷的感覺。

或許是為了讓自己顯得更成熟,不讓哈利總拿當她妹妹看吧,使得電影中的她少了幾分少女的嬌羞可愛。

三、哈利金妮的感情發展很突兀

因為電影時長的關係,金妮的很多「戲份」都被刪除了,尤其是哈利與金妮的一些重要互動。

因而在電影中,哈利和金妮的感情發展可以用「莫名其妙」的「突飛猛進」來形容,幾乎之間沒有任何鋪墊,哈利就深深愛上了金妮,對於沒有看過原著小說的粉絲來說,這感情來得實在太快了。

相比於榮恩與妙麗的日久生情,哈金這條愛情線,至少在電影中,讓人覺得不是很真實。

四、哈利與太多人都有CP感

在這一系列電影中,哈利與太多人都營造出了CP感,例如大家都非常看好的哈利和妙麗,就比和金妮在一起時,更像是一對CP。甚至連最晚出場的露娜,在與哈利互動時,都會讓人覺得他們很登對。

但當哈利與金妮獨處的時候,莫名地給人一種很尷尬的感覺。

當別人比金妮看起來更像波特太太時,作為官配,想要不受到非議,恐怕都不容易吧。

五、缺少屬於自己的高光時刻

不論是妙麗、還是露娜,在電影中都有屬於自己的「光高時刻」。即使是哈利「初戀」張秋,聖誕晚宴上的驚艷亮相,也讓我們印象深刻。但電影中的金妮,幾乎讓你找不出她「最閃亮」的時刻,使得她在子世代女巫中的存在感弱了很多。

然而,小說中的金妮不僅擅於魁地奇,還是一位戀愛高手,從顏值到能力,她都是女神級的存在。所以在小說中,她配上救世主哈利,甚至比哈利還要厲害,這一對配在一起絕對是絕配。

只可惜,電影將這個角色削弱了很多,也讓她在哈迷中間頗有非議。

那麼小說中的金妮有多少優點是電影中沒有演到的呢?我們更詳細的說明給你聽。

1、霍格華茲校花

霍格華茲有很多長得漂亮的校花,例如一眼就讓哈利魂牽夢繞的張秋,葛來芬多最漂亮的姑娘印度雙胞胎姐妹(PS:小說中其中一位是雷文克勞的),等等。

但當金妮到了「吾家有女初長成」的年紀,她就成為了校園裡最美的風景線。不僅是葛來芬多的男生們,其他學院的男生也被她的美貌所傾倒。

因為長得漂亮,有很多男孩子追求,金妮在成為哈利女友之前,已經有了多段情史,多到連雙胞胎哥哥都吐槽自己的妹妹。

但這一點更是證明了金妮的美貌,小說中即使在比爾·衛斯理與花兒·戴樂古的婚禮上,賓客都無法忽略掉新郎這位美麗的妹妹。

2、繼承了衛斯理的幽默基因

幽默,是最吸引人的性格之一。作為衛斯理家唯一的女孩子,金妮也繼承了家族在這方面的基因。

和小說中的榮恩一樣,金妮也有一張「毒舌」,說起話來可是相當厲害,尤其對是她哥哥榮恩,不僅「嘴不留情」,還非常搞笑。

也因此,金妮的人緣非常好,在女學生中間也很受歡迎,很少有人會嫉妒她的美貌或是有那麼多男生喜歡她。這說明,金妮的情商很高,她用自己的幽默與小女巫們建立了很好的關係。

3、獨立有主見的優秀女性

不同於有些柔弱的張秋,金妮是一個很獨立、要強的女孩。在魁地奇球場上,如果找球手是女孩,因為體力的關係,在與男球員爭搶金探子時,或多或少會處於劣勢。

張秋在擔任雷文克勞的找球手期間,球隊的成績並不是很好。但相比之下,金妮在替補哈利登場的時候,一次次地搶到金探子,幫助葛來芬多拿到最後的冠軍。

從霍格華茲畢業後,金妮也沒有選擇徹底成為一個「洗手做羹湯」的家庭主婦,而是走上了更大的舞台,成為職業球隊的捕球手,即使後來退役了,仍沒有放棄對魁地奇的熱愛,而是在《預言家日報》擔任魁地奇專欄的記者。

透過上面簡單的介紹不難發現,小說中的金妮有著驚人的美貌、令人喜歡的性格,以及追求夢想的事業心。

這樣美麗大方、獨立優秀的女孩,哈利能夠娶到她,這才叫「上輩子拯救了銀河系」呢,可惜的是電影中並沒有營造出金妮的優點,反而是樣樣突兀的感覺,不僅讓人覺得相當可惜啊。

然而,最近幾年《哈利波特》不斷在討論要「重啟」,這也讓粉絲們相當興奮,希望能夠再重新看到魔法世界,如果重啟後的金妮能夠好好選角,應該是能夠選一個滿足粉絲期待的人選吧。

在重啟的討論中,就目前所知,雖然HBO確實有這方面的打算,但目前還沒有正式說明,只能繼續等官方的消息了。

不過,記者們已經按捺不住了,紛紛向當年《哈利·波特》的演員們求證,以及詢問他們是否還會考慮參與重啟後的《哈利·波特》。

一開始,包括飾演主角哈利的「丹尼爾·雷德克里夫」、飾演榮恩的「魯伯特·葛林特」、飾演金妮的「邦妮·萊特」在內的演員們都明確表示了,自己不會繼續參演。

但後來,大家卻開始有了鬆口的跡象。

例如,一直堅稱不會再演榮恩的魯伯特,前不久就告訴記者,如果丹尼爾和艾瑪等人都回歸的話,那麼,他也會繼續出演榮恩。

或許魯伯特覺得其他小伙伴們不太可能會回歸吧。

但丹尼爾·雷德克里夫在參加一檔Game Night的播客節目為他的新作《奇蹟締造者》第三季做宣傳時,就被問到了《哈利·波特》重啟的事情。而且在節目上他還透露,如果讓他演另外兩個角色的話,他就可能會回歸。

丹尼爾表示:「如果讓我演小天狼星或是路平的話,我可能會參與。」

「我一直都很喜歡這兩個角色。他們非常棒。而且我在之前的拍攝中就很喜歡和他們一起的戲份,那是我最美好的回憶之一。」

其實,早在當年拍攝《哈利·波特》時,丹尼爾就已經表達出對這兩個角色的格外喜愛。

例如在拍攝哈利教DA軍黑魔法防禦術時,丹尼爾就提出在服裝上想要模仿第三部中路平教授的服裝,以此來向哈利最喜歡的黑魔法防禦課教授致敬。

在小天狼星跌入帷幔的那場戲中,哈利哭得聲嘶力竭,由於丹尼爾太過入戲,後期對這段哭戲採用了靜音的處理。

而丹尼爾之所以如此入戲,一方面是對小天狼星的不捨,另一方面,因為蓋瑞·歐德曼是他的偶像,拍完這場戲後,他可能沒有機會再看到偶像。兩種感情交織在一起,讓那場哭戲格外地令人動容。

個人認為,從外形上來看,丹尼爾可能更適合演路平。

設想一下,如果讓丹尼爾演的路平教新一代的哈利使用守護神咒,似乎也是一種傳承的象徵。

其實,當年飾演子世代巫師的演員們都已經三十而立,完全可以在重啟版的《哈利·波特》中扮演父世代的巫師。

跩哥的扮演者湯姆·費爾頓就曾半開玩笑地說,他現在可以演魯休斯·馬份了。

如果《哈利·波特》演員們能夠以這樣一種方式在重啟版中重聚的話,也算是給無數哈迷們一份最美好的禮物了。

無論之後是否重啟,我們都希望新版本選角時,能夠再次還原我們心目中的小哈利。

在我們心目中最經典的版本中,當初的選角大家也是經歷千辛萬苦,才終於得到《哈利波特》中的其中一角,尤其是妙麗的選角過程,竟然經歷了8次面試。

艾瑪·華森在9歲的時候,遇到了一件改變她一生的事情,那就是被選中在《哈利·波特》系列電影中飾演女主角妙麗·格蘭傑。

從那以後,接下來的10年時間,艾瑪隨劇組飛往世界各地,完成了8部電影的拍攝。

而她也因為妙麗·格蘭傑這個角色,成為了家喻戶曉的小明星。

但是,當初她是如何被選中成為妙麗的呢?其實至少經歷了8個面試,艾瑪·華森又是如何通過層層難關呢,今天就來聊聊。

雖然《哈利·波特》劇組當初在選角時,設下了種種條件,例如JK羅琳要求演員必須全是英國人,但仍有數千人參加了妙麗的面試,競爭可謂是相當激烈啊。

艾瑪曾在接受時尚雜誌《V》採訪時,回憶起當年的面試過程。

「當時沒有公開面試。他們跑遍了英格蘭的學校尋找演員。不僅僅是那些專業的戲劇學校。他們到了我的學校,請老師們推薦二十位9到12歲的學生。然後他們在學校體院館裡給我拍了張照片。三個星期後,我就接到了電話。」

接到電話之後,就是一輪又一輪的面試。艾瑪總共經歷了8輪面試,才最終勝出,而這一過程是相當辛苦的。

但那時才9歲的艾瑪堅持了下來,因為她覺得自己與妙麗之間好像有某種聯繫,她堅信,這個角色是屬於自己的。

當然,在漫長的面試過程中,艾瑪也曾產生過動搖,因為在參與面試的女孩中,有一位是有過表演經驗的童星。

「我不會說出那個人的名字,但面試的女孩中確實有一個人之前已經拍過一部電影。我記得,那時我看向她時,心裡在想『她之前拍過電影,她知道該怎麼演。我沒戲了。』」

「更糟糕的是,有一次我進到工作室裡,看到她正和另一個也來面試哈利的男孩子玩紙牌。我心裡有個聲音在喊,『哦,我的天,他們都已經成為朋友了。我肯定演不成妙麗了』。那時,我真的很沮喪。」

儘管艾瑪曾一度很懷疑自己是否能成功,但她仍一直渴望著這個角色能屬於她。

最後,她的願望實現了。

實現願望的背後,還有一個很可愛的故事。

「某個星期日,我爸爸做了烤雞。他遞給我一塊叉骨(PS:吃雞時兩人將雞頸與胸之間的V形骨拉開,得大塊骨者可許願),我許了個願,希望能得到這個角色。後來,這塊叉骨就一直保存在我的首飾盒裡。」

艾瑪·華森能被選中出演妙麗,雖然有一定幸運的成分,但我們也不要忘了她為得到這個角色所付出的努力。

我們常說艾瑪就是妙麗。

確實,不論是在前期的面試,還是後來的表演,艾瑪都用她在表演上的天分以及勤奮,完美的詮釋了書中的妙麗·格蘭傑。

看完《哈利波特》,許多人對於妙麗父母明明都不是魔法師,為何妙麗能夠成為那麼厲害的魔法師,感到相當好奇。

妙麗的父母明明是麻瓜,為什麼可以成為魔法師?哪來的魔法貨幣買東西?

並不是說父母是麻瓜,子女就一定都沒有魔法天賦。妙麗·格蘭傑就是有魔法天賦的人。

霍格華茲不僅招收魔法家庭的孩子,並且也收具有魔法天賦的人,像妙麗·格蘭傑、丁·湯馬斯以及哈利的媽媽莉莉·伊凡·波特
都是麻瓜血統。

相信霍格華茲或魔法部有一套特殊的體係可以判斷人們是否具有魔法天賦。

其實JK羅琳講的也並不算清楚,我有時會納悶麻瓜孩子來學魔法哪裡來的加隆等錢幣,霍格華茲雖然有貸款政策也不能解決全部啊。

史萊哲林的問題,學院不是僅僅招收純種的巫師,比如佛地魔。但史萊哲林人以血統純正為榮,學院裡有很多非純種的人都冒充自己是純種巫師。

在魔法界的方方面面都非常獨特,跟現實社會有不小的差距,比如巫師界非常有魔法色彩的貨幣。

巫師們的貨幣自成體系,與麻瓜(不會魔法的人)貨幣截然不同。那麼妙麗等出生於麻瓜家庭的孩子,在魔法界學習生活期間所需的巫師貨幣是怎麼來的呢?答案是麻瓜貨幣(英鎊)兌換的。

魔法界的貨幣

《哈利波特》系列作品中,巫師們使用的貨幣是以金銀銅三種金幣為基礎流通的。

金幣加隆,銀幣西可,銅幣納特,1加隆=17西可,1西可=29納特(金銀銅幣的換算能逼瘋強迫症)。

雖然書中沒有明說過,但巫師貨幣上應該有特定的防偽魔法和各種各樣的鑑定魔法的。

不然以巫師們用諸如變形術、複製類魔咒等魔法隨意變化貨幣的話,巫師界的金融貨幣體系早就崩壞了。

巫師銀行古靈閣的相關貨幣業務

巫師們有自己的特定金融機構——古靈閣巫師銀行。

古靈閣由妖精打理經營存取款、借貸、貨幣兌換等相應的業務(巫師們也是心大,居然敢把自己的經濟命脈交給曾經的死敵打理),其中「貨幣兌換」業務中就有對麻瓜貨幣的兌換項目。

在第二部密室篇中,哈利在對角巷見到妙麗一家人時,格蘭傑夫婦就在古靈閣兌換妙麗上學所需的巫師貨幣。

至於巫師貨幣與麻瓜貨幣的匯率兌換相關問題上,《哈利波特》系列作品中沒有詳細具體的介紹過。作者JK羅琳在2001年03月12日採訪中說過1金加隆大約相當於5英鎊(About five pounds),與國與國之間的貨幣匯率相似,巫師貨幣與英國英鎊之間的匯率也是會變動的。

妙麗的家庭條件

妙麗出身於麻瓜家庭,不過她的父母都是牙醫。

西方社會,醫生一向是高收入群體,而牙醫的收入在醫生中也是出類拔萃的。

西方國家對牙科醫療非常重視,據相關資料調查顯示英國牙醫的相應收入大致如下:英國國民醫療保健系統(National Health Service, NHS)服務的牙醫絕大多數是自僱型,一般年薪在60000至120000英鎊之間。受僱於NHS初級醫療基金會(Primary Care Trust)的牙醫,主要為各社區提供服務,年薪在36000至78000英鎊之間。牙醫諮詢專家的年薪在73403至173638英鎊之間。

妙麗父母從事的牙醫職業,年收入可是相當高的,以格蘭傑夫婦的牙醫高收入,在消費水平並不算高的英國魔法界(參考下列附錄),供養一個上學的巫師女兒自然也不在話下。

附錄:英國魔法界的價格表(簡略版)

一份預言家日報:5納特(0.53元)

新魔杖的價格:7加隆(368.06元)

龍肝的價格:17西可一盎司(52.58元)

霍格沃茲特快上手推車販賣的一堆糖果:11西可7納特(34.77元)

預言家日報抽獎活動的獎金:700加隆(36806元)

騎士公共汽車從小惠金區到倫敦的票價:11西可(34.02元)

妙麗留給自己買生日禮物的錢:10加隆(525.8元)

三強爭霸賽獎金:1000加隆(52580元)

哈利把三強爭霸賽的獎金給了衛斯理家的雙胞胎兄弟倆,就拿著這筆錢就夠在巫師街道租了間不小的店鋪做起了生意。租金、手續費、人工費、材料費等各種費用加一起,五萬​​多人民幣就能解決了,可見巫師界的消費水平著實不算多高。

身為全霍格華茲最聰明的學生,你們知道妙麗也有些不擅長的秘密嗎?

《哈利波特》官網Pottermore公布了妙麗5件不為人知的事情,一起來看看吧~

名字的來源

在中文翻譯中,Hermione這名字我們翻譯成妙麗,但事實上這名字是希臘神話的Hermes赫爾默斯的女性名。赫爾默斯是神界與人界的信使者,發明了鑽木取火、樂器和各項競賽活動。

妙麗也有不擅長的事情

雖然是同年級中最認真學習,也是最聰明的學生,但妙麗也不是什麼魔法都很擅長,像是在《哈利波特》第一集中,大家都在學習如何騎飛天掃帚時,妙麗就騎得搖搖晃晃的:在第三集的占卜課時,因為對占卜學大為反感,最後退選;最後,在第五集學習護法咒時,表現得也不如其他科目那樣突出。

話雖如此,她的學習能力依然還是很驚人!

妙麗差點有個妹妹

J.K羅琳在接受BBC訪問時,承認她原本有在構想要幫妙麗添個妹妹,也因此一開始妙麗在介紹自己的家庭時,才會說:「在我的家庭裡,沒有人會魔法」,而不是:「我父母都不會魔法」。

J.K羅琳也有解釋為什麼這件事最後沒有成真,她說:「雖然一直有這個想法,但想想這妹妹好像也沒有適當的出場時機,而且現在才讓她出現好像也有點晚了。」

妙麗最大的恐懼

在學生時期,大家最害怕的應該就是考試考不好吧?

那妙麗呢?

成績最頂尖的她,最害怕的東西居然是…請大家先回想一下在《哈利波特》第三集時,妙麗害怕地指著關著幻形怪的櫥櫃,向路平教授說:「麥教授在裡面,說我所有的考試都不及格!」

原來,妙麗最害怕的居然是考試不及格!

愛情魔藥的第3個味道

在2007年的訪問時,J.K羅琳公開了妙麗在《混血王子》一集中,聞到愛情魔藥的是哪三種味道。

當時,妙麗只說自己能聞到新鮮的割草味和新的羊皮紙,而第三個味道還沒說完臉就刷紅了。

J.K羅琳揭露:「其實那味道就是榮恩的頭髮味,每個人的頭髮都有獨特的味道,你沒發現嗎?」

雖然妙麗在小說中有舉足輕重的地位,但以上小祕密要不是妙麗的死忠粉絲,怎麼可能會從小說中就發現這些蛛絲馬跡呢?更何況還是J.K羅琳已證實的秘密。

只能說早已知道答案的你們真的很厲害啊~

#冒牌生

—————————————————————

想聽故事的朋友,歡迎訂閱我的Podcast

——————————————————————

✓APPLE:https://apple.co/31BIh7K

✓Spotify:https://spoti.fi/2XRYzbK

✓GOOGLE:https://bit.ly/2Y27JSW

——————————————————————

如果你也喜歡旅行,歡迎來我的IG逛逛

作家📚冒牌生:寫作 • 旅行 • 生活(@inmywordz)分享的貼文 張貼


—————————————————————

✓點我。追蹤【冒牌生】IG

✓點我。發個訊息給冒牌生
——————————————————————

「這世界已經夠負面的了!而按下讃,是在說我們渴望讓這個世界變得更美好。」 – 冒牌生

#冒牌生 #謝謝你的讚

上 / 下一篇文章

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款